-
1 плавание
пла́вание1. naĝo;2. (на судах) navigo;marvojaĝo (путешествие по морю).* * *с.1) natación fшко́ла пла́вания — escuela de natación
пла́вание бра́ссом — braza f
пла́вание на спине́ — espalda f
2) ( на судах) navegación f; viaje m ( путешествие); travesía f ( рейс)да́льнее пла́вание — navegación de altura
кругосве́тное пла́вание — navegación alrededor del mundo, circunnavegación f
кабота́жное пла́вание — navegación de cabotaje, cabotaje m
отпра́виться (уйти́) в пла́вание — hacerse a la mar, tomar alta mar
••большо́му кораблю́ большо́е пла́вание посл. — a gran buque, gran altura; a gran río, gran puente
* * *с.1) natación fшко́ла пла́вания — escuela de natación
пла́вание бра́ссом — braza f
пла́вание на спине́ — espalda f
2) ( на судах) navegación f; viaje m ( путешествие); travesía f ( рейс)да́льнее пла́вание — navegación de altura
кругосве́тное пла́вание — navegación alrededor del mundo, circunnavegación f
кабота́жное пла́вание — navegación de cabotaje, cabotaje m
отпра́виться (уйти́) в пла́вание — hacerse a la mar, tomar alta mar
••большо́му кораблю́ большо́е пла́вание посл. — a gran buque, gran altura; a gran río, gran puente
* * *n1) gener. flote, travesìa (ðåìñ), viaje (путешествие), boga, flotación, natación, navegación (на корабле)2) navy. campana naval, crucero -
2 школа плавания
ngener. escuela de natación
См. также в других словарях:
Escuela Naval Arturo Prat — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Naval Arturo Prat Lema Honor y Patria, Eficiencia y Disciplina Fundaci … Wikipedia Español
Escuela de Nivel Medio Superior de Celaya — Saltar a navegación, búsqueda La Escuela de nivel medio superior de Celaya es una de las unidades académicas dependientes de la Universidad de Guanajuato dedicada a la enseñanza media superior con sede en la ciudad Celaya, Guanajuato. Contenido 1 … Wikipedia Español
Escuela Naval de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Naval de Venezuela Activa 21 de Abril de 1811 País Venezuela … Wikipedia Español
Escuela Waterpolo Zaragoza — Saltar a navegación, búsqueda La Escuela Waterpolo Zaragoza es un club de waterpolo con sede en Zaragoza.[1] Historia En la temporada 2009 10 el equipo femenino de waterpolo participa en la división de honor de waterpolo femenino. Referencias ↑ … Wikipedia Español
Escuela Preparatoria de Guanajuato — Saltar a navegación, búsqueda La Escuela Preparatoria de Guanajuato es el mayor centro de enseñanza del nivel medio superior en la ciudad de Guanajuato y forma parte de la Universidad de Guanajuato. Fue inaugurada en 1971 por el entonces… … Wikipedia Español
Club Natación Santa Olaya — Bandera Fundad … Wikipedia Español
Club Natación Castalia Castellón — Costa Azahar Apodo(s) CN CST CST Localidad Castellón de la Plana, Castellón Comunidad Valenciana … Wikipedia Español
Club Atlético San Lorenzo de Almagro — San Lorenzo de Almagro Nombre completo Club Atlético San Lorenzo de Amagro Apodo(s) El Ciclón, Los Cuervos, Los Matadores, Los gauchos de boedo, Los Carasucias, Los Santos, Los Camboyanos, Azulgranas Fundación 1 de abril de 1908 (103 a … Wikipedia Español
Empalme Lobos — Saltar a navegación, búsqueda Empalme Lobos … Wikipedia Español
Asociación Deportivo Cali — Deportivo Cali Nombre completo Asociación Deportivo Cali Apodo(s) La Amenaza Verde, Azucareros, Verdiblancos, El Superdepor Fundación 23 de noviembre de 1912 (como The Cali Football Club) … Wikipedia Español
Sportivo Atlético Club — Entrada a las instalaciones deportivas de Sportivo Atlético Club Sportivo Atlético Club (también conocido como Sportivo Las Parejas) es un club deportivo muy popular en el sur de la provincia argentina de Santa Fe, en Las Parejas, que compite en… … Wikipedia Español
